中部41经 萨拉经

中部41经 萨拉经

我曾这样听闻:

有一次,世尊在憍萨罗国游行,与大比丘僧团一同抵达一个名叫萨拉的憍萨罗婆罗门村。萨拉的婆罗门居士们听说:“沙门乔达摩,是释迦子,从释迦族出家,正在憍萨罗国游行,与大比丘僧团一同抵达萨拉。关于这位乔达摩尊者,如此美好的名声传扬开来:那位世尊是阿罗汉、正等正觉者、明行具足者、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛陀、世尊。他亲身证知并宣说此世、他世、包括天界、魔界、梵天界在内的世界,以及包括沙门、婆罗门、天、人在内的众生。他所说法,初善、中善、后善,有义有文,宣说完全圆满、清净的梵行。瞻仰这样的阿罗汉是好的。”

于是,萨拉的婆罗门居士们来到世尊那里。到达后,有些人向世尊致敬,坐在一旁;有些人与世尊相互问候,交换了友好的言谈后坐在一旁;有些人向世尊合掌,坐在一旁;有些人向世尊说出自己的姓名和种姓后坐在一旁;有些人默不作声地坐在一旁。坐在一旁的萨拉婆罗门居士们对世尊说:“乔达摩尊者,是什么原因,是什么因缘,导致一些众生在身体坏灭、死后,堕入恶趣、苦处、地狱?乔达摩尊者,又是什么原因,是什么因缘,导致一些众生在身体坏灭、死后,投生善趣、天界?”

“居士们,正因为不法行为和不正当行为,一些众生在身体坏灭、死后,堕入恶趣、苦处、地狱。居士们,正因为法行和正当行为,一些众生在身体坏灭、死后,投生善趣、天界。”

“我们不明白乔达摩尊者您简略所说、未详尽阐述的意义。请乔达摩尊者为我们说法,使我们能明白乔达摩尊者您简略所说、未详尽阐述的意义。” “既然如此,居士们,你们仔细听,好好思惟,我将宣说。” “是的,尊者。”萨拉的婆罗门居士们回答世尊。世尊说:

“居士们,身体有三种不法行为和不正当行为,言语有四种不法行为和不正当行为,意念有三种不法行为和不正当行为。”

“居士们,身体如何有三种不法行为和不正当行为?居士们,在此,有些人杀生,凶残,双手沾满鲜血,惯于伤害和殴打,对众生没有慈悲心。”

“此外,他偷盗。凡是别人的财物,无论是在村里还是在林中,他都未经允许地偷窃。”

“此外,他邪淫。凡是受母亲保护的、受父亲保护的、受父母保护的、受兄弟保护的、受姐妹保护的、受亲戚保护的、受姓氏保护的、受法保护的、有夫之妇、受罚的,甚至是仅以花环围住的,他都对她们进行侵犯。居士们,身体就是这样有三种不法行为和不正当行为。”

“居士们,言语如何有四种不法行为和不正当行为?居士们,在此,有些人说妄语。无论是在集会中,在议事处中,在亲戚中,在团体中,在王宫中,当他被召去作证并被问及:朋友,请说出你知道的。他明明不知道却说:我知道。或者明明知道却说:我不知道。明明没有看见却说:我看见了。或者明明看见却说:我没有看见。就这样,为了自己,为了别人,或者为了微小的财物,他故意说妄语。”

“此外,他两舌。他从这里听到什么,就到那里去说,意图离间这些人;或者从那里听到什么,就到这里来说,意图离间那些人。就这样,他离间和合的人,助长分裂的人;他乐于分裂,喜好分裂,享受分裂,说出导致分裂的言语。”

“此外,他恶口。凡是粗鲁的、严厉的、伤害他人的、侮辱他人的、充满愤怒的、不利于禅定的言语,他都说出。”

“此外,他绮语。他说不合时宜的、不真实的、无益的、不合法的、不合律的言语。他说没有道理的、不合时宜的、没有依据的、没有止境的、无益的言语。居士们,言语就是这样有四种不法行为和不正当行为。”

“居士们,意念如何有三种不法行为和不正当行为?居士们,在此,有些人贪婪,对别人的财物心生贪婪,想:但愿别人的东西能成为我的!”

“此外,他心怀瞋恚,心念邪恶:愿这些众生被杀戮、被折磨、被灭绝、被毁灭、不复存在!”

 

“此外,他邪见,见解颠倒:没有布施,没有供养,没有祭祀,没有善恶业的果报,没有此世,没有他世,没有母亲,没有父亲,没有化生众生,世间没有正行、正道之沙门婆罗门,他们亲身证知并宣说此世和他世。居士们,意念就是这样有三种不法行为和不正当行为。”

“居士们,正因为这些不法行为和不正当行为,一些众生在身体坏灭、死后,堕入恶趣、苦处、地狱。”

“居士们,身体有三种法行和正当行为,言语有四种法行和正当行为,意念有三种法行和正当行为。”

“居士们,身体如何有三种法行和正当行为?居士们,在此,有些人断除杀生,远离杀生,放下棍棒和刀剑,怀有惭愧心,有慈悲心,住在对一切众生有益和有怜悯的状态中。”

“此外,他断除偷盗,远离偷盗。凡是别人的财物,无论是在村里还是在林中,他都不未经允许地偷窃。”

“此外,他断除邪淫,远离邪淫。凡是受母亲保护的、受父亲保护的、受父母保护的、受兄弟保护的、受姐妹保护的、受亲戚保护的、受姓氏保护的、受法保护的、有夫之妇、受罚的,甚至是仅以花环围住的,他都不对她们进行侵犯。居士们,身体就是这样有三种法行和正当行为。”

“居士们,言语如何有四种法行和正当行为?居士们,在此,有些人断除妄语,远离妄语。无论是在集会中,在议事处中,在亲戚中,在团体中,在王宫中,当他被召去作证并被问及:朋友,请说出你知道的。他明明不知道却说:我不知道。或者明明知道却说:我知道。明明没有看见却说:我没有看见。或者明明看见却说:我看见了。就这样,为了自己,为了别人,或者为了微小的财物,他都不故意说妄语。”

“此外,他断除两舌,远离两舌。他从这里听到什么,不会到那里去说,意图离间这些人;或者从那里听到什么,不会到这里来说,意图离间那些人。就这样,他促使分裂的人和合,助长和合的人;他乐于和合,喜好和合,享受和合,说出导致和合的言语。”

“此外,他断除恶口,远离恶口。凡是温和的、悦耳的、可爱的、入心的、文雅的、大众喜爱的、大众愉悦的言语,他都说出。”

“此外,他断除绮语,远离绮语。他说合时宜的、真实的、有益的、合法的、合律的言语。他说有道理的、合时宜的、有依据的、有止境的、有益的言语。居士们,言语就是这样有四种法行和正当行为。”

“居士们,意念如何有三种法行和正当行为?居士们,在此,有些人不贪婪,对别人的财物不心生贪婪,不想:但愿别人的东西能成为我的!”

“此外,他心不瞋恚,心念善良:愿这些众生无怨、无害、无苦,平安地自我维持!”

 

“此外,他正见,见解不颠倒:有布施,有供养,有祭祀,有善恶业的果报,有此世,有他世,有母亲,有父亲,有化生众生,世间有正行、正道之沙门婆罗门,他们亲身证知并宣说此世和他世。居士们,意念就是这样有三种法行和正当行为。”

“居士们,正因为这些法行和正当行为,一些众生在身体坏灭、死后,投生善趣、天界。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与刹帝利大富豪为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与刹帝利大富豪为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与婆罗门大富豪为伴……乃至……与居士大富豪为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与居士大富豪为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与四大天王天的天众为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与四大天王天的天众为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与三十三天……乃至……夜摩天……兜率天……化乐天……他化自在天……梵众天的天众为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与梵众天的天众为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与光音天的天众为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与光音天的天众为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我身体坏灭、死后,能与少光天……乃至……无量光天……光音天……少净天……无量净天……遍净天……广果天……无烦天……无热天……善现天……善见天……色究竟天……空无边处天的天众……识无边处天的天众……无所有处天的天众……非想非非想处天的天众为伴!这是有可能的,他身体坏灭、死后,能与非想非非想处天的天众为伴。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

“居士们,如果奉行法行和正当行为的人希望:但愿我能通过灭尽烦恼,亲身证得无烦恼的心解脱、慧解脱,并在此生中安住!这是有可能的,他能通过灭尽烦恼,亲身证得无烦恼的心解脱、慧解脱,并在此生中安住。为什么呢?因为他奉行法行和正当行为。”

世尊说完这些话后,萨拉的婆罗门居士们对世尊说:“乔达摩尊者,太好了!乔达摩尊者,太好了!乔达摩尊者,这就像扶正了倒下的东西,揭示了被遮盖的东西,为迷路的人指明了道路,或者在黑暗中举起油灯,让有眼睛的人能看见形色。乔达摩尊者您以各种方式阐明了法。我们皈依乔达摩尊者、法和比丘僧团。从今天起,请乔达摩尊者接受我们为终生皈依的优婆塞。”

萨拉经终。

THE END
喜欢就支持一下吧
点赞10打赏 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容