相应部1相应34经 (无常经)

相应部1相应34经 (无常经)

有一次，佛陀住在舍卫城祇树给孤独园。那时，天将破晓，有许多萨睹罗迦夜天神，容光焕发，照亮了整个祇园，来到佛陀的面前，顶礼佛陀后，站在一旁。其中一位天神站在一旁，在佛陀面前说了这首偈：

“世间欲乐无常，众生因欲乐而束缚。

若沉溺于欲乐，此人便无法再次前来

并从死亡中解脱。”

“欲求生罪恶，欲求生苦难；

欲求灭罪恶灭，

罪恶灭苦难灭。”

“世间的奇妙之物并非欲乐，

人对它们的思虑执着才是欲乐。

奇妙之物依然留存于世，

但智者在此处灭除欲求。

应舍弃愤怒、舍弃我慢、断除一切束缚。

不执着于名色的人，

无所匮乏，苦难不会跟随他。

他舍弃了诸行，未陷入慢心，

在此世断除名色的贪欲。

他断除了束缚，无恼，无希求，

天神和人类，在此世或他世，

在天堂或所有住所中，都找不到他。”

“如果天神和人类，在此世或他世，

都找不到如此解脱的人，

那么赞叹那位人中之最、

为人们带来利益的人的人们，也值得赞叹。”

“比丘们，那些赞叹如此解脱者的人们也值得赞叹。

他们已理解法，舍弃疑惑，

这些比丘们也已超越束缚。”